Check you haven't accidentally changed the in-game configuration options so that nothing anyone says is displayed in the chat window. This could be because you have both you public and private chat set to 'Off'. These can be toggled from the bottom of the game window.
For more information on how to check these, please refer to the Controls section of the RuneScape Manual.